Veja tradução de parte da matéria publicada no site do iRB

. Clique nas imagens para ampliá-las Leia os detalhes de como foi o jogo - colaboração: Alê (capitão)

21/11/2004 - 2h00 - direto de Barquisimeto Brasil 11 x 5 Venezuela. Vencemos e nos classificamos para a segunda etapa das eliminatórias para a Copa do Mundo França 2007 Após conversa, via telefone, com o presidente da Federação Venezuelana de Rugby - Sr. Jorge Pesantes, ficamos sabendo dos resultados das partidas de rugby acontecidas em Barquisimeto, Venezuela. O placar do jogo entre Brasil e Venezuela foi "um magro" 11 a 5 a nosso favor e, através de opiniões locais, não foi um jogo de bom nível técnico. O resultado mostra um jogo apertado porém saberemos, mais e melhores detalhes, quando a seleção masculina adulta aportar no Brasil na madrugada de domingo para segunda no aeroporto de Guarulhos - SP. O importante é que estamos classificados para a segunda etapa que acontecerá em 2005 e jogaremos contra Chile e Paraguai. Só um desta segunda etapa segue adiante. Outra notícia importante foi o desempenho da seleção feminina que passou invicta e sem tomar nenhum ponto para a segunda fase do I Torneio Sulamericano Seve-a-side Feminino. Veja mais infomarções no link sobre a seleção feminina. Valeu a torcida! Roberto de Magalhães Gouvêa Presidente da ABR

Lista definitiva dos jogadores que irão a Barquisimeto - Venezuela, no dia 20 de novembro de 2004, para enfrentar a Venezuela pelas eliminatórias da Copa do Mundo 2007 na França Nº. NOME (ordem alfabética) APELIDO TIME POSIÇÃO 1 Adriano Soares Machuca MACHUCA São José R.C. Centro 2 Alexandre Borges Spani SPANI São José R.C. 3ª. Linha 3 Alessandro Sutério Alex Varginha R.C. Centro 4 Antônio Górios Filho ANTONIO Rio Branco R.C. 2ª. Linha 5 Bruno Civolani Said CB Bandeirantes R.C.  2ª. Linha 6 Daniel Xavier Danielewicz DANIEL Desterro R.C.  1ª. Linha 7 Erick Monfrinatti Cogliandro PUTIM São José R.C. Ponta 8 Fábio Carvalhaes de Oliveira FABINHO São José R.C. Centro 9 Fernando Aurélio Bueno Martins PELO São José R.C. Full-Back 10 Fernando Henrique Jungers Portugal PORTUGAL São José R.C. Centro 11 Henrique Dantas Pinto HENRIQUE São José R.C. 3ª. Linha 12 João Luis da Ros IGE Desterro R.C.  3ª. Linha 13 Leandro Quintão BESOURO Niterói R.C.  1ª. Linha 14 Marco Alexandre Fiorio Mobrige ALE Bandeirantes R.C.  3ª. Linha 15 Matheus Rodrigues Duque MATHEUS São José R.C. Half 16 Nei Vasconcelos / Manager NEI Niterói R.C.  3ª. Linha 17 Paulo de Tarso Noguera FLASH SPAC Half 18 Rafael Luna de Freire Luna Niterói Ponta 19 Ramiro Daniel Mina MOCHO Bandeirantes R.C.  1ª. Linha 20 Sergio Jimenez SÉRGIO Desterro R.C.  1ª. Linha 21 Jonathan S. Lowe Jon   Treinador

Informações e tabela de jogos do Sulamericano (clique aqui)

Lista definitiva dos 22 jogadores que compõem a seleção brasileira adulta que disputará o IV Sulamericano 2004 de 10 a 16 de outubro Nº. NOME (ordem alfabética) APELIDO TIME POSIÇÃO 1 Adriano Soares Machuca MACHUCA São José R.C. Centro 2 Alexandre Borges Spani SPANI São José R.C. 3ª. Linha 3 Antônio Górios Filho ANTONIO Rio Branco R.C. 2ª. Linha 4 Bruno Civolani Said CB Bandeirantes R.C.  2ª. Linha 5 Bruno Leonardo Rossi BRUNO Londrina R.C. 2ª. Linha 6 Daniel Xavier Danielewicz DANIEL Desterro R.C.  1ª. Linha 7 Daniel Hubert Gregg GREGG Niterói R.C.  Abertura 8 Erick Monfrinatti Cogliandro PUTIM São José R.C. Ponta 9 Fábio Carvalhaes de Oliveira FABINHO São José R.C. Centro 10 Fernando Aurélio Bueno Martins PELO São José R.C. Full-Back 11 Fernando Henrique Jungers Portugal PORTUGAL São José R.C. Centro 12 Henrique Dantas Pinto HENRIQUE São José R.C. 3ª. Linha 13 João Carlos Orioli Junior JUNIOR Pasteur R.C. 3ª. Linha 14 João Luis da Ros IGE Desterro R.C.  3ª. Linha 15 Leandro Quintão BESOURO Niterói R.C.  1ª. Linha 16 Marco Alexandre Fiorio Mobrige ALE Bandeirantes R.C.  3ª. Linha 17 Matheus Rodrigues Duque MATHEUS São José R.C. Half 18 Maurício Alexandre Carli CARLI Rio Branco R.C. Full-Back 19 Nei Vasconcelos NEI Niterói R.C.  3ª. Linha 20 Paulo de Tarso Noguera FLASH SPAC Half 21 Ramiro Daniel Mina MOCHO Bandeirantes R.C.  1ª. Linha 22 Sergio Jimenez SÉRGIO Desterro R.C.  1ª. Linha Aos três não selecionados nesta última lista - Alexandro Sutério, Leonardo Sarro, Luiz Henrique Rebelo o Treinador escreveu diz: Inglês Português I would like to thank these three players for all their commitment and support throughout the past three months. This was a very difficult decision especially at this stage of the selection being so close to the Championship. I would ask you to please be available at a moment’s call if one of the selected players were unable to play during the tournament due to injury or poor health. Once again many thanks and please stay in touch." Eu gostaria de agradecer as estes 3 jogadores por todo seu esforço e dedicação durante estes três meses de trabalho. Foi uma difícil decisão especialmente neste estágio em que a seleção se encontra e tão perto do campeonato. Eu peço que vocês fiquem disponivieis pois a qualquer momento poderão reintegrar a seleção caso algum dos selecionados se machuquem ou fiquem sem condição de jogo. Uma vez mais agradeço a dedicação de vocês e peço que fiquem em contato. Jon Lowe - Treinador da Seleção Brasileira 2004 x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

Lista oficial dos jogadores que continuam os treinamentos no grupo da seleção brasileira maiores 2004 De acordo com nosso cronograma estamos fazendo este corte para que possamos trabalhar mais específicamente com um grupo de atletas. Como já foi dito anteriormente, pedimos a todos os jogadores que não constem desta lista que continuem se dedicando aos treinos e a seus clubes pois numa eventualidade poderão novamente ser chamados. Desde já agradecemos todo o esforço e o empenho dispensados e tenham a certeza de que estamos fazendo de tudo para subir mais um degrau no Rugby sulamericano. Comissão técnica da Seleção Brasileira Maiores 2004 Nº. NOME (ordem alfabética) APELIDO TIME POSIÇÃO 1 Adriano Soares Machuca MACHUCA São José R.C. Centro 2 Alexandre Borges Spani SPANI São José R.C. 3ª. Linha 3 Alexandro Frade Sutério ALEXANDRO Varginha R.C.  Centro 4 Antônio Górios Filho ANTONIO Rio Branco R.C. 2ª. Linha 5 Bruno Civolani Said CB Bandeirantes R.C.  2ª. Linha 6 Bruno Leonardo Rossi BRUNO Londrina R.C. 2ª. Linha 7 Daniel Xavier Danielewicz DANIEL Desterro R.C.  1ª. Linha 8 Daniel Hubert Gregg GREGG Niterói R.C.  Abertura 9 Erick Monfrinatti Cogliandro PUTIM São José R.C. Ponta 10 Fábio Carvalhaes de Oliveira FABINHO São José R.C. Centro 11 Fernando Aurélio Bueno Martins PELO São José R.C. Full-Back 12 Fernando Henrique Jungers Portugal PORTUGAL São José R.C. Centro 13 Henrique Dantas Pinto HENRIQUE São José R.C. 3ª. Linha 14 João Carlos Orioli Junior JUNIOR Pasteur R.C. 3ª. Linha 15 João Luis da Ros IGE Desterro R.C.  3ª. Linha 16 Leandro Quintão BESOURO Niterói R.C.  1ª. Linha 17 Leonardo Sarro LEO Curitiba R.C.  1ª. Linha 18 Luiz Henrique Rocha Rebelo LU São José R.C. Abertura 19 Marco Alexandre Fiorio Mobrige ALE Bandeirantes R.C.  3ª. Linha 20 Matheus Rodrigues Duque MATHEUS São José R.C. Half 21 Maurício Alexandre Carli CARLI Rio Branco R.C. Full-Back 22 Nei Vasconcelos NEI Niterói R.C.  3ª. Linha 23 Paulo de Tarso Noguera FLASH SPAC Half 24 Ramiro Daniel Mina MOCHO Bandeirantes R.C.  1ª. Linha 25 Sergio Jimenez SÉRGIO Desterro R.C.  1ª. Linha Obs.: Os números de ordem não tem relação com as posições na equipe.

Clique aqui para ver as fotos do treino

São Paulo, 31 de julho e 1 de agosto de 2004.

Ref.: III Seletiva - Seleção Brasileira de Rugby XV Adulta

Foram mais de 80 atletas avaliados durantes as três sessões de seletivas e neste último final de semana cerca de 40 jogadores estiveram, durante os dias, sob o comando do treinador Jon Lowe, tentando uma vaga entre os selecionados para seguirem treinando pela seleção brasileira que participará do Sulamericano de 2004 a ser realizado em outubro em São Paulo.

Com o auxílio de seus dois assessores, Keith (fowards) e Nick (backs), Jon pode então separar 34 nomes para o início dos treinamentos.

Os atletas que não figuram nesta lista têm a obrigação de continuar treinando forte pois todos sabemos que o Rugby é um esporte que requer muito esforço físico o que pode causar, eventualmente, alguma lesão.

Por isso, se seu nome não está na lista, tenha a certeza de que você foi observado e que consta do banco de dados para uma possível substituição.

Destes 34 nomes serão cortados 10, pois o grupo será de 24 jogadores.

Segue os nomes dos atletas:

Solicitamos a todos os atletas que tragam seus documentos de identidade (RG), além de estarem munidos de calção leve de corrida, tênis de corrida e camiseta, para a parte física, além de calção branco, meias do clube, chuteiras e camisas de treino (jogo) para a parte prática. Os materiais individuais são responsabilidade de cada atleta, protetor solar, esparadrapo, garrafas de água, lembrando ainda de agasalhos para manterem-se quentes durante as pausas.

Os custos desta atividade, em função de ser a última seletiva, ainda serão também por conta de cada atleta, ou seja, a ABR NÃO arcará com nenhum custo ou reembolso.

O almoço de sábado, para todos os atletas, será oferecido pela ABR.

Os atletas que não possam comparecer a este treino, favor entrar em contato com o Coordenador da Seleção (coordenador@brasilrugby.com.br).

À disposição para quaisquer esclarecimentos ou eventuais necessidades.

Luiz Ricardo Buff S. Silva (Luli)
Cel.: 9118-7744
coordenador@brasilrugby.com.br
ABR - Associação Brasileira de Rugby
.

CONVIDADOS À II SELETIVA - SELEÇÃO BRASILEIRA DE RUGBY XV ADULTA

A ABR tem a honra de convidar os seguintes atletas a darem continuidade ao processo seletivo para participação na SELEÇÃO BRASILEIRA DE RUGBY XV ADULTA, devido ao desempenho no primeiro treino.

Além dos atletas acima mencionados, estão convidados os atletas dos clubes que, em função de compromisso anteriormente assumidos, não puderam participar da primeira oportunidade:

Favor CONFIRMAR presença até 09/06/04 para: coordenador@brasilrugby.com.br

Visando a disputa do Campeonato Sulamericano “B” que será realizado no mês de outubro no Brasil, a seleção brasileira de rugby inicia no próximo fim de semana, 29 e 30 de maio, no Complexo Esportivo Constâncio Vaz Guimarães, a primeira fase da preparação, onde serão avaliados física e tecnicamente os atletas de todos os clubes brasileiros e de onde sairá o grupo que formará a seleção nacional.

Começa agora uma nova fase para o rugby brasileiro, também com a apresentação de uma nova comissão técnica, para qual foi convidado como treinador o inglês Jonathan (Jon) Scott Lowe, residente no Brasil há três anos, treinador de desenvolvimento da RFU (Inglaterra), e que terá como principal objetivo a preparação para as eliminatórias do campeonato mundial em 2007 e também o desafio de dar continuidade ao nível técnico obtido através do bom trabalho desenvolvido pelo treinador Antonio Martoni por quase uma década a frente da seleção, período em que foram obtidos resultados expressivos internacionais como a vitória sobre Trinidad & Tobago e as conquistas dos sulamericanos dos últimos anos.

Nesse período a seleção brasileira conquistou respeito e projeção internacionais, e a meta agora é encurtar a distância que existe junto aos nossos vizinhos Uruguai e Chile, a exemplo dos resultados obtidos em sevens no início deste ano.

Para esta seletiva foi solicitado aos clubes brasileiros que realizem uma pré-seleção de seus atletas que serão avaliados pela comissão técnica da Seleção, e dessa forma se iniciará o trabalho de preparação.

As datas de treinamento seguirão de acordo com o calendário 2004 apresentado pela ABR no final de 2003, com treinamentos nos finais de semana destinados à preparação de seleções.

A partir do mês de agosto, os treinamentos se intensificam, passando a ser realizados também durante a semana à noite.

Para maiores informações entrar em contato com a comissão técnica.

Comissão Técnica: